Eine Nachricht aus Ugari
Rabet Abidha, Direktor der St. Juliane Ugari Mixed Secondary School, schickt uns die folgende Nachricht aus Ugari:
Im Namen der Gemeinde von Ugari sende ich viele Grüße aus dem strahlenden Ugari in Kenia. Wir möchten durch diesen Brief unsere Anerkennung an euch richten und euch für das erfolgreiche Benefizkonzert am 24. Oktober danken. Während des Konzerts beteten wir mit euch in solidarischer Verbundenheit. Am Ende des Konzerts waren wir sehr glücklich über dessen Erfolg zu hören.
Danke an alle, die in irgendeiner Weise zum Erfolg beigetragen haben!
Worte können unseren Gefühlen nicht genug Ausdruck verleihen!Die Schule ist nun baulich die schönste im ganzen Bezirk und wir möchten sie auch akademisch an die Spitze bringen.
Vielen herzlichen Dank, möge Gott euch segnen.
Rabet Abidha.
Im Anschluss der Original-Text in Englisch:
Rabet Abidha, the principal of St. Juliane Ugari Mixed Secondary School, sent us this message from Ugari:
On behalf of the Ugari community receive many greetings from a bright Ugari in Kenya. We would like to show our appreciation by this letter to thank you for the successful charity concert you held on the 24th of October. We were also praying with you in solidarity. At the end of it we were very happy to hear the success.
Thank everybody who participated in any way for the success.
Words cannot express how we feel.The school is now the best in the District in terms of beauty and we want it also to be academically at the top.
Thank you so much and may God bless you.
Rabet Abidha.